Сообщения от Геройский жаргон и сленг

А я вот сейчас зашел в раздел "Тактика" и задумался над словом "тряпки". Это приведения что-ли?

Толковый словарь Д. Н. Ушакова:
Тряпка , тряпки, ж. 1. Лоскут какой-н. ткани. Стереть пыль тряпкой. Протереть пол мокрой тряпкой. Кукла из тряпок. 2. только мн. Женские наряды (разг. пренебр.). Она только о тряпках и думает. Истратила сто рублей на тряпки. 3. перен. Бесхарактерный, слабовольный, ничтожный человек (разг. презрит.). Сосульку, тряпку принял за важного человека! Гоголь. Павел Васильевич был в душе тряпкой и не умел отказывать. Чехов.

Толковый словарь Д. Н. Ушакова:
Тряпка , тряпки, ж. 1. Лоскут какой-н. ткани.

Да, смешно. Я валяюсь. Вопрос тем не менее остался. Раздел "Школа мастерства" ведь существует для того, чтобы новички могли чему-то научиться? Ну и как вы думаете, легко новичку это понять:

красная орба и расстрел с золотым луком.
б) Сочетание красной орбы и сборника на слоу+кюрс+викнесс+антилак. Или сборника Ангельский альянс Редко бывает, однако тоже прием.
в) Как вести финальную битву (на мой взгляд).

- Массхаст и масслоу

Вот моих лингвистических способностей не хватает. Если словарь подобных выражений существует, киньте ссылку в тему, если не трудно.

Не знаю честно говоря где такое нашлось.Переведу что могу

Массслоу(от англ.Slow-замедление)-общее замедление

Массхейст или массхаст(от англ. Heist-ускорение)-общее ускорение

Что за сборнир понятия не имею,ибо похоже это не пятые герои явно,поэтому плохо ориентируюсь,но:

Слоу-замедление
Антилак(от англ.Luck-удача.)-неудача
Викнес(от англ.Wikness)-слабость
Кюрс (от англ. Curse)-проклятие.

Теперь догадки:
Красный орб-скорее всего красный шар(где-то в тройке я это слышал),потому что орбы-это большие шары в которых скатываются с холмов.
Кюрс (от англ. Curse)-проклятие.

Но тот кто это писал,либо хотел выпендриться,либо неуважает других людей.Я все это перевел только благодаря большому количеству игр с иностранцами-они часто к этим словам обращаются и я по созвучию догадался.

"красная орба" - сфера запрещения. Выглядит как красный шар, увидишь не спутаешь.
"сборника на слоу+кюрс+викнесс+антилак" - имеется в виду арт Доспехи Проклятого, который собирается из 4-ёх других артов и даёт то, что в начале битвы на врагов кастятся вышеупомянутые 4 закла.(Надеюсь не надо писать, что арт=артефакт?).
Остальное вроде бы уже расписано.

"orb" - это просто "сфера", а значит та штука, при помощи которой скатываются с холмов, получила не очень оригинальное название.

во всех этих жаргонизмах решающую роль играет знание английского, гораздо тупее выглядит, когда люди метают аббревиатуры, или "свои" названия.

Вот вот.Что то у некоторых слишком некрасивые свои названия получаются...

что такое кв, дд?

что такое кв, дд?

ссылочку ба. А то так сложно понять, об чем спик.

КЛАНВАР ДЕМЕЙДЖ ДИЛЕР

КЛАНВАР ДЕМЕЙДЖ ДИЛЕР

А ЗАПЯТАЯ?

сори всегда по рюскому трой-ка была

Буратины и дрова звучат довольно брутально, ящитаю.

а мне не нравится сленг геройский. какая уита получается

Да он в общем-то везде примерно одинаковый. Половина выражений встречается в тех же ММО.