Мент)
kcfgogbfalgfl
Сообщения от Shadowverse
Автопереведено
kcfgogbfalgfl
Ple-Sen
Кто-нибудь знает, зачем "come on" (7 символов) постоянно сокращать до "c'mon" (5 символов)? Им настолько лень писать диалоги?
Ment
Если честно -- да, весьма. Хорошо, что я не так часто вижу это в играх (на данный момент не припомню).
Нэйко
Однажды наступит день и найдется какой-нибудь умник, который будет так оформлять текст. Это будут темные времена.
Heroist
Вообще-то Мент прав. Нормальная игра не должна себе позволять в текстовых сообщениях любого рода опускаться до сокращений или сленга уровня школьников-аутистов (если она только для них не предназначена или это сделано специально чтобы показать характер персонажа), вне зависимости от языка, уж извините.
Whatever
Happy Life
Знатоки повылазили.
My sword, my trusted ally, unphased by my aspect.
kcfgogbfalgfl
Happy Life
Любого пидорашку, задроченного бабкой училкой в школе и старательно выговаривающего ду ноты и кам оны, безошибочно задетектируют и обоссут в любой англоговорящей стране, и правильно сделают.
My sword, my trusted ally, unphased by my aspect.
Heroist
Сегодня я узнал об английском что-то новое.
Опять же, если речь о диалогах, это нормально и приемлемо.
Любого пидорашку, задроченного бабкой училкой в школе и старательно выговаривающего ду ноты и кам оны, безошибочно задетектируют и обоссут в любой англоговорящей стране, и правильно сделают.
Whatever
kcfgogbfalgfl
Небо
Вау, лингвистическая дискуссия!
Небо – мольбы не ждёт
Небо – угроз не слышит
Небо – ведёт особый счёт
Небо – тебя найдёт
Небо – угроз не слышит
Небо – ведёт особый счёт
Небо – тебя найдёт
По вопросам модерации: nebov24@gmail.com
kcfgogbfalgfl
Ple-Sen
Чтобы было проще: ты можешь себе представить нормальную игру на русском выполненную в таком стиле? Я - нет.
Небо
Что за КР?
Небо – мольбы не ждёт
Небо – угроз не слышит
Небо – ведёт особый счёт
Небо – тебя найдёт
Небо – угроз не слышит
Небо – ведёт особый счёт
Небо – тебя найдёт
По вопросам модерации: nebov24@gmail.com
Ple-Sen
Комические Рейнджеры же.