HwKeeper — Сообщения

Аватар пользователя

HwKeeper

Боевой дух +414 Доблестный
Не в сети Участник с дек. 2005 Последняя активность
Тема / Сообщение Дата
Русская версия редактора карт для Heroes 5 (1.4)
1) Чтобы перевести любую программу необходимо чтобы ресурсы программы бли открытыми незашифрованными. В случае с редактором для Heroes V - это условие удовлетворяется и поэтому перевод можнго осуществить. Далее всего лишь нужно экспортировать ресурсы…
Распространяется ли редактор карт отдельно (без патча)
Редактор комплектуется только с патчем Heroe V 1.3, так было заявлено Nival interactive и так оно и есть на самом деле. Наш русификатор ставится только после установки патча 1.3, о чем неоднократно говорится на странице загрузки руссификатора :) Не…
Бесплатный хостинг для всех геройских фан-сайтов!
Вполне можно и так.
Русская версия редактора карт для Heroes 5 (1.4)
Это очень хорошо что вы заметили вышеописанные недоработки. Если вы опишите их более подробно, то их могу исправить я и включить в следующую версию перевода, но если вы хотите сами исправить, то можете скачать соответствующие текущему переводу файлы…
Русская версия редактора карт для Heroes 5 (1.4)
0.9 это полностью рабочая версия - написал 0.9 чтобы не возникало возмущений если кто-то заметит ошибку, опечатку или баг какой-нибудь. А вот времени пройдет соберуться баг-репорты и будет версия 1.0 Уже заменил этот текст. В версии 1.0 это изменение…
Изменения HeroesWorld-а
Добавлена новая опция, которая отключает отображение мини-чата на главной странице форума. Навгация-> Панель управления -> Опции (Другое) или http://www.forum.heroesworld.ru/prof...do=editoptions После ее включения посмотреть сообщения в мини-чате…
Изменения HeroesWorld-а
Немного скорректирована лестница рангов и лестница репутации в сторону лучшего балланса и концептуальности. Текущая лестница репутации: >5000 - 9 птиц >3000 - 8 птиц >2000 - 7 птиц >1500 - 6 птиц >1000 - 5 птиц >500 - 4 птицы >250 - 3 птицы >50 - 2…
Герои Меча и Магии 5 Русский редактор карт
Вышла версия 0.9 русской локализации интерфейса редактора карт созданная пользователями HeroesWorld . В этой версии переведены все тексты, всплывающие меню, диалоги - все что можно было перевести не нарушив при этом функциональности самого редактора.…
СПИСОК ЗАРЕГИСТРИРОВАННЫХ НА HeroesWorld КЛАНОВ
«СПИСОК ЗАРЕГИСТРИРОВАННЫХ НА HeroesWorld КЛАНОВ» Название (ссылка на представительскую тему) Лидер Дата создания Дата регистрации Официальный сайт клана 1 Клан "Тёмные Тамплиеры" - "Dark Templars" [ клан распался ] Supreme 16.09.06 17.09.06 нет…
ОСНОВНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ ДЛЯ КЛАНОВ HeroesWorld
СОДЕРЖАНИЕ: « ОСНОВНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ ДЛЯ КЛАНОВ HeroesWorld : » « КАК СОЗДАТЬ СВОЙ КЛАН НА HeroesWorld » « КАК ПОДАТЬ ЗАЯВКУ НА РЕГИСТРАЦИЮ КЛАНА НА HeroesWorld » « ТРЕБОВАНИЯ К ПРЕДСТАВИТЕЛЬСКОЙ ТЕМЕ КЛАНА НА HeroesWorld » 1. « ОСНОВНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ ДЛЯ…
Новые разделы форума HeroesWorld
Новый раздел картостроительства для Героев 5: /forum/section/76/
Русская версия редактора карт для Heroes 5 (1.4)
Мануалы по скриптам Nival Interactive обещала перевести самостоятельно, только вот о сроках не сказали, так что думаю не стоит выполнять работу дважды. А вот интерфейс редактора они сказали переводить не намеренны, но это уже и не требуется - все уже…
Русская версия редактора карт для Heroes 5 (1.4)
Это перевести не удастся, посольку это относится к встроенному в герои Скриптовому Языку программирования, а синтаксис не переводится.
Русская версия редактора карт для Heroes 5 (1.4)
Спасибо за найденный существенный баг - невозможность скачать редактор :) Уже все исправил просто на сервер закачал не H5_MapEditor_0_9_rus.exe, а H5_MapEditor_0_9_ R us.exe, а ссылку дал на H5_MapEditor_0_9_rus.exe - вот и не качалось из-за одной…
Русская версия редактора карт для Heroes 5 (1.4)
Вышла новая версия руссификатора на этот раз переведено все что можно было перевести. Безусловно, будут ошибки, какие-то недочеты, возможно грамматические ошибки - о них просьба сообщать, чтобы привести русскую версию в идеальный вид. Текущая версия…
- Герои Меча и Магии V
:) Вышла китайская локализация Heroes of Might and Magic V в очень большой и запоминающейся коробке:
Русская версия редактора карт для Heroes 5 (1.4)
С диалогами долгая песня получается. Просто с переводом на русский приходится вручную масштабировать некоторые кнопочки, списки, заголовки и т.д., все потому что русский контент получился шире. + перевод Трансформации ландшафта пришлось делать…
Русская версия редактора карт для Heroes 5 (1.4)
Установка русификации немудрена - это всеголишь RAR sfx архив. Чтобы все пошло нужно всеголишь дочитать текст что появляется при запуске инсталятора до конца - там подробно описана установка. Это на будущее - тем кто не сможет разобраться с…
Русская версия редактора карт для Heroes 5 (1.4)
Ну что ж, переведенный файл импортировал в редактор - все вроде бы прошло успешно. Редактор запустился и стало больше русских текстов. Тут теперь доступна 0.6 версия руссификатора. [4.7 Мб] /files/10094/> p.s. Как же мы быстро справляемся :)…
Русская версия редактора карт для Heroes 5 (1.4)
Сейчас попробую внедрить переведенный материал. Если все будет "ок" думаю все переведено нормально. Остальные ошибки можно будет выявить в процессе теста.