Фишка как раз в балансе и состоит. Речь идет о расчетном лимите. Можно скорость хоть 100 выставить, но большая часть из этого будет избыточной и рассчитываться по формуле не должна.
Для обычных арен 10х12, как я уже писал, в 99% случаев скорость 10 = безлимиту, т.к. на практике мало кто прыгает из 1 угла арены прямо в противоположный, обычно задача состоит в том, чтобы с определенного места достать любого противника, и с этой задачей скорость 10 справляется вполне.
По большей части это справедливо для летунов, с другой стороны нелетающим существам давать космические скорости 10+ странно.