Русская версия редактора карт для Heroes 5: "Повелители орды" (3.1) — Картостроительство

Крош

25.07.2008 04:18 UTC

Очень хотелось бы попробовать строить карты, но я непонимаю по английски. Отсюда вопрос - есть ли русификатор для редактора карт повелителей орды, если есть то где его можно скачать?
Заранее благодарен.

Я, намного больше чем ничего и немного меньше чем все.

Клан - "Vampires"[/FONT][/B]

[/SIZE][/CENTER]

Майор Вихрь

30.07.2008 15:05 UTC

Официального русификатора нет. Про любительские я не слышал и не смог найти никакой информации на двух геройских сайтах. Спросил на одном форуме, опять же, никаких дельных советов не получил. Попробуй поделать карты со словарем, если с английским совсем туго. Вопросы можешь задать опытным картостроителям на форуме этого сайта: http://all4heroes.net/ (там спец. тема есть) Удачи в твоем начинании! ;)

O God of Earth and Altar,
Bow down and hear our cry,
Our earthly rulers falter,
Our people drift and die,
The walls of gold entomb us,
The swords of scorn divide,
Take not thy thunder from us,
Take away our pride.

G.K. Chesterton: English Hymnal

Крош

01.08.2008 08:21 UTC

Спасибо :)

Я, намного больше чем ничего и немного меньше чем все.

Клан - "Vampires"[/FONT][/B]

[/SIZE][/CENTER]

Godrik

17.05.2009 10:18 UTC

Хочу освоить картостроительство но в редакторе мало что поймёшь а русская версия только для владык и оригинала, а для повелителей нет. Можно ли достать где-то полный русский мануал для картостроителей с переводом всех функций?

В ответ пользователю Godrik

Drake

17.05.2009 10:51 UTC

Godrik

Хочу освоить картостроительство но в редакторе мало что поймёшь а русская версия только для владык и оригинала, а для повелителей нет. Можно ли достать где-то полный русский мануал для картостроителей с переводом всех функций?

Лучше стучи ко мне в аську) Гораздо проще разобраться с редактором на практике, в другом случае лучше просто посидеть над словарём:) Ну или вступай к нам в клан, поможем:)

Нет принципиальной разницы между светом и тьмой, потому что каждая из этих эпостасий жизни несёт в себе равносильное преднозначение

Клан "Вершители Асхана" - "Masters of Ashan"

SARMAT

19.07.2009 08:29 UTC

Всем прива. ;) Извините за плагиат, но вот на основе переводов прошлых версий редактора создал русификатор редактора карт "Повелителей орды" v3.1. Огромное спасибо Night'у и Xaker'у за переводы прошлых версий редактора. В ближайшем будущем планирую сделать более точные переводы.:smile02:

В ответ пользователю Drake

SARMAT

19.07.2009 08:41 UTC

Godrik, русификатор в соответствующей теме.

В ответ пользователю Крош

SARMAT

19.07.2009 09:08 UTC

Крош, русификатор здесь.

В ответ пользователю SARMAT

xGedx

21.07.2009 04:50 UTC

Пишет что нет um.dll английская версия идёт???

В ответ пользователю SARMAT

Кэп

23.07.2009 15:18 UTC

SARMAT, его просто установить? Или в какую папку?

В ответ пользователю SARMAT

SARMAT

24.07.2009 04:41 UTC

xGedx, русификатор делался для лицензионной русской версии Heroes of Might and Magic V: "Повелители Орды" v.3.1 и на английской версии не тестировался. Не вижу смысла ставить русский редактор на английскую версию игры. ;)))))))
Кэп, вообще-то там при распаковке все написано. Но я повторюсь. Архив распаковываешь в папку bin в папке с игрой. Там появляется файл H5_MapEditor_rus_1.0.exe. Его запускаешь, и вуаля, русский редактор карт! ;)))))) У меня на компе до него вот такой путь: D:/Games/Strategy/Heroes of Might and Magic V - Tribes of The East/bin/H5_MapEditor_rus_1.0.exe

В ответ пользователю SARMAT

xGedx

24.07.2009 05:51 UTC

Да всё понятно, у меня лицензионная русская версия. Просто нет этой библиотеки, а редактор английский. Скинь мне её пожалуйста если не сложно...

В ответ пользователю SARMAT

SARMAT

24.07.2009 12:39 UTC

Такая ошибка вылезает, если установлена игра версии 3.0!!! В прошлом посте я уже указал, что русификатор создан для версии 3.1! Библиотека тут не поможет. Качай патч v3.1 и ставь русификатор, все потянет. ;)

В ответ пользователю SARMAT

Pr1YmaN

26.07.2009 05:54 UTC

Привет всем, я новенький:p

SARMAT хочу скачать этот патч, но не могу потомучто надо заплатить за скачку... Если моешь залей пожалуйста куда-нибудь так. Заранее благодарю.:)

В ответ пользователю SARMAT

SARMAT

27.07.2009 14:54 UTC

Pr1YmaN, вообще-то патч качается бесплатно. А если ты про русификатор, то там платить не обязательно. И без VIP-доступа качается прекрасно. Просто надо не полениться и подождать 30 секунд, пока идет отсчет времени. ;)